日前，根据EBSCO的通知，高级翻译学院教授、翻译学研究中心研究员褚东伟老师创刊的国际英文期刊《中国文学与文化》（Chinese Literature and Culture，简写CLC）已经通过EBSCO两个数据库上线，即人文资源数据库（HumanitiesSource Ultimate collection）和“一带一路”参考资源库（OneBelt, One Road Reference Sourcecollection）, 《中国文学与文化》的翻译作品和文章可以通过这两个据库里进行全文检索。

数据库里的CLC杂志信息

CLC杂志自2014年8月创刊以来已经出版7期，在中外文学界、翻译界和学术界产生了广泛的影响，被英文《中国日报》、美国俄亥俄大学MCLC资源中心网站、法国法文网站“中国现当代中短篇小说网”、Paper Republic网站和腾讯网等国内中文媒体高度关注。

  

褚东伟教授目前在美国伊利诺伊大学翻译学研究中心从事中美富布赖特研究学者项目的相关研究工作。

褚东伟教授在美国近照

  

 

附：

 

1. “一带一路”数据库（OneBelt, One Road Reference Source collection）网址：

https://www.ebscohost.com/academic/one-belt-one-road-reference-source

  

2. 人文资源数据库（HumanitiesSource Ultimate collection）网址：

https://www.ebscohost.com/academic/humanities-source